另外还有一首《从来不说颠倒话》
出东门来向西走，
顶头碰到人咬狗。
捡起狗来打石头，
石头又咬狗一口。
从来不说颠倒话，
眼睛落到渣渣头。
“我试试看吧。”冯雪珊将诗歌对折了一下放在一边，从自己的文具里取出了一支细细的烟斗一样的漂亮木头杆子，然后又从一个小盒子里选出了一个笔尖，将之安装了上去，蘸了墨水，一手漂亮的花体英文在金色的笔尖下华丽地流淌了出来。
“哇塞——”麦小苗都看得呆了，中文写得漂亮在她眼里也看不出什么好歹来，但是英文其实才是麦小苗的母语，她就没有经过身边有谁还能够这样写英文的：“雪珊姐姐你的英文写得好漂亮啊！跟图书馆的的铜版书扉页一模一样的。”
“这个就是铜版体。”冯雪珊笑道：“英文就叫Copperplate，我学的是Copperplate的Engraver Script。得用斜杆加点尖笔来写才好看。”
“这也太讲究了！”麦小苗看得两眼冒星星：“这笔很贵吧？也就你这样的字才配得上！”
“这也是肘子送我的礼物。”冯雪珊笑道：“不过我们弄瀚文大字库的时候，条件没有这么好，那个时候的字是我们用会计用的记账蘸水笔把笔尖调弯再自己打磨后弄出来的。”
说完也叹了口气：“现在工具好了，写字的时间却没有了。”
“还是要多写写，我要是能把字写成这样，那我肯定天天写，不写就太浪费这技艺了！”
“不行了，”冯雪珊说道：“写字需要心情平静，现在我们这样边聊边写，就只能是写着玩儿，加上这首诗也有些古怪，太好笑了。”
花体字挺占纸张的空间的，第一段写完就已经用完了一张，冯雪珊换了一张写第二段，一边写还和麦小苗一边笑，因为这一段的内容也很有趣。
Next morning， I woke
And scrambled my shoes
Polished my eggs and
Toasted the news
I couldn't tell my left from right
All‘cause you kissed me good-night.
等到写到第三段的最后一句“I spoke to my puppy，And threw my dad a bone.”的时候，这句的意思是“我聊了聊，跟我的狗，并丢给老爹一块骨头”，冯雪珊终于忍不住了，将笔丢在了桌上：“太好笑了，哈哈哈哈……写诗的怎么想出来的呀，哎哟不行了不行了……”