众人一块儿晚餐，关太太一直无视先生那些远亲们的热情招呼，并且给他们每人一记大白眼。
John 忍不住，问道：
“Yvonne，Honey，我做了什么让你生气的事吗？我感觉，你好像对我有意见。”
Paul、David、Charlie、Barren几个也都边吃边看过来，他们也很好奇，为啥都被关太太不善对待。
关太太：“哼！不想跟你说话。”
John：“？？？”
几个大男人相互看看，又去看关先生，再看向 Thea、Anne 和 Sarah。
最后，好心的 Thea 充当解语花：
“哦，下午我教 Yvonne 开直升机，我们路过岛背的海面，额…碰巧看见你们的嘉年华大 party！十分精彩！”
David：“哈，原来是你们呀！怎么样，我的身材…”
一个面包飞到他的盘子里，David 看向面色阴沉的关先生，无辜提问：
“怎么了，Lowen！”
关先生：“Just shut up！有小孩子在呢。”
Barren 恍然大悟，“原来是这个原因！那我能问下为何我也遭到白眼对待吗？Yvonne，我并没有参加他们的 party 呀，我下午都在教 Mia 剑术。”
关太太：“天下乌鸦一般黑！” 她说了句中文。
Charlie 看向关先生，“她是不是骂我们呢？”
Anne 大笑，“不，她夸你们呢！”
Paul：“是吗？听起来和看起来都不太像哦。”
关昭飏：“麻麻，乌鸦，黑黑，是什么？”
小朋友真诚提问，问住了麻麻，逗笑了Anne 姨姨。
Sarah：“为什么我完全听不懂你们在说什么？Yvonne，你学会驾驶直升机了吗？已经可以飞行啦？”
Karl：“她已经绕岛飞行过，看到我和Lowen，她还特意降低高度来和我们打招呼呢，驾驶得不错。”
Anne：“亲爱的，那会儿你睡着了，睡得很熟，她们有从我们头顶飞过，你没醒。”
Sarah：“那太好了，恭喜你 Yvonne！我为你骄傲。”
关太太：“谢谢！我也为自己骄傲，都是 Thea 教得好！我后天还要练习。”
Thea：“主要你特别聪明，一学就会。”
女人们相互吹捧，有男人听不下去了。
Karl：“行啦，女士们，你们都特别聪明！特别棒！我们都很为你们骄傲，为你们每一个人骄傲。”
Sarah：“既然 Thea 教你直升机，那我教你射击吧。”
关先生：“No！这里没有人需要再教我太太任何东西，ok！我自己会教。
Sarah，你有空还是教教 Abby 吧，她也不会。”
Abby：“Yes，妈咪，我要学。”
Charlie：“Abby，放心，舅舅会教你。”
Abby爸爸：“Hey，她的爸爸在这儿呢，她还不需要学射击，OK！”