第三个考验是一座由巨大的魔法水晶搭建而成的迷宫。这些水晶散发着五彩斑斓的光芒，光芒在水晶之间相互折射、反射，形成了错综复杂的光路。迷宫中充满了迷惑人的幻影，有些幻影是宝藏的虚假影像，吸引着他们走向错误的方向；有些幻影则是危险的魔法生物，一旦靠近就会发动攻击。同时，迷宫的墙壁会不定期地移动，改变通道的布局，让他们难以找到正确的出路。
林悦和夜影走进迷宫，立刻被周围的光芒和幻影所包围。林悦施展了一个探测魔法，试图找到迷宫的出口线索，但魔法在这个充满干扰的环境中受到了很大的限制。夜影则凭借着他敏锐的直觉和对危险的感知能力，带领林悦避开那些看似危险的幻影。他们在迷宫中小心翼翼地前行，每遇到一个岔路口都会仔细观察周围的水晶光芒和光路变化。
他们发现，水晶的光芒颜色和强度在某些特定的位置会发生细微的变化，这些变化可能与正确的路线有关。林悦开始记录下这些光芒变化的位置和规律，夜影则负责保护她免受幻影魔法生物的攻击。在一次探索中，他们遇到了一群凶猛的幻影狮子，这些狮子张牙舞爪地向他们扑来。夜影迅速拔剑，施展出一套凌厉的剑法，与幻影狮子展开搏斗。林悦则在一旁寻找机会，她发现狮子的攻击似乎是按照一定的节奏，她根据这个节奏，在狮子攻击的间隙施展魔法，帮助夜影击退了幻影狮子。
经过长时间的摸索，他们终于找到了迷宫水晶光芒变化的规律。按照这个规律，他们成功地穿过了迷宫，来到了下一个考验面前。
这是一个需要破解魔法符文密码的考验。空中悬浮着一系列巨大的魔法符文，符文闪烁着诡异的光芒，不断地变换位置和形状。在符文的周围，有一些古老的文字描述，这些文字晦涩难懂，像是一种已经失传的语言。他们需要解读这些文字，找出符文变化的逻辑，然后按照正确的顺序排列符文，才能通过考验。
林悦和夜影开始努力解读那些古老的文字。林悦在之前的修炼中对古代语言有一定的研究，她仔细地观察文字的笔画、结构和排列方式，试图从中找到与现代魔法语言的联系。夜影则在一旁协助她，记录下林悦的发现，并尝试将这些发现与符文的变化相对应。