“不用，就在车里等着吧。”凌天翔叫住了那名队员，没有让他下车。
天色暗了下来，各家各户的灯光都亮了起来。凌天翔看了眼手表，七点半，差不多也是开晚饭的时候了，只是那些夫妻双方都在外工作的家庭开饭的时间要晚一点。弗雷德里克斯堡只是一座居民小镇，镇上没有什么公共娱乐设施，除了要外出参加宴会，或者是社交活动的之外，大部分的居民都会在九点左右看会儿电视，或者是陪着家人聊一下白天遇到的事情，上床睡觉的时间在十点半左右，这样在第二天早上五点半起床的时候才有足够的精力。这就是普通美国人的生活。
凌天翔心里边这么想着，边耐心地等待，他没有抽烟，坐在前排位置上的两名队员也不好意思抽烟，而且他们最好别引起周围住户的注意。时间一分一秒的过去，凌天翔一直沉着气，并且每过十五分钟左右看一下手表。
“天翔，目标外出，1队询问是否需要跟踪。”
凌天翔皱了下眉毛，九点刚过，他朝旁边的艾米看了一眼。
“大概是去参加正常的社交活动吧，这并不奇怪，韦德是个花花公子，而且一直独居，晚上出去活动也是很正常的。”艾米这番话不带任何的感情，似乎在评判一个已经死了的人一样。
“让他们小心点，别靠太近，千万不能被发现。”
副驾驶位置上的队员立即用代码把命令发了出去，这仍然是通过设在加工仓库里的中转电台发送的。
车内再次安静了下来，十点不到，很多居民在看了最后一次新闻报道之后都陆续回到了卧室里，路灯的光线也在此时暗了下来，夜晚在这个时候才算是真正的到来。凌天翔又看了眼手表，还有半个小时。
小镇逐渐进入了梦乡，大部分的居民都在十点半之前上床睡觉了，白天辛苦的工作榨干了这些人的精力，凌天翔的听力很敏锐，他甚至没有听到附近哪栋民房里传出夫妻房事的响动，要么就是那些夫妇没有精力，要么就是那些木板房的隔音效果很好。寂静的夜晚到来了，安静让守候任务的夜行者有点毛骨悚然，在这安静的外表下，涌动着一股不安分的潮流。