褚渊又羞又怒，起身就要走。
萧赜好言相劝，还特地赐给他一把金镂柄银柱的琵琶。
有人小声嘀咕：“哼，这朝秦暮楚的，跟唱伎有啥区别，就该赐他一把琵琶！”
褚渊听了心里不舒服，但还是磕头谢恩，接过琵琶，宴会结束才走。
第二天早上，天热得像蒸笼。
太阳刚从东边升起来，就晒得人火辣辣的。
沈渊出门上朝，手里拿把腰扇遮着脸。
功曹刘祥看见了，开玩笑说：“看你这样子，难怪不好意思见人！
拿个扇子遮遮掩掩的，有啥用啊？”
沈渊听了不舒服，就回了一句：“你这是不尊重读书人。”
刘祥一听，冷笑起来：“哼，你连袁、刘都收拾不了，还说什么读书人！”
沈渊被噎得说不出话，又羞又气，没过多久，竟然就因此病倒了。
说起来，沈渊长得挺帅，就是一只眼睛白眼珠多。
大伙儿私下里都说他像白虹贯日，是宋家要亡的征兆。
这都是瞎扯，哪有那么准的事儿。
可惜啊，沈渊四十八岁就这么走了。
他长子贲在齐国做世子中庶子，还担任翊军校尉。
父亲去世后，他因守孝免了职。
守孝期满去见皇帝，皇帝想让他做侍中，还领步军校尉，但贲坚决推辞不接受。
以前渊被封为南康公，贲本该继承爵位，但他让给了弟弟蓁，说自己有病。
他可能是觉得父亲失去名节是耻辱，所以坚守志向不做官，一辈子都在修建坟墓。
这真算是善于弥补父亲的过失了。
幸好有这个儿子。
第二年，新皇帝即位，改年号为永明。
这时候，朝廷里人事有变动：太尉豫章王嶷去做太子太傅，教太子读书；护军将军长沙王晃调到南徐州当刺史，守护那里；镇北将军竟陵王子良去了南兖州，也当上了刺史。
原来的豫州刺史垣崇祖被叫回京城，做了五兵尚书，管着五种兵马。
另外，司空谘议荀伯玉也升官了，成了散骑常侍。
以前，齐国太子赜当太子时，年纪已经不小了，快四十了。