离开极寒之地，炽热之地的景象瞬间映入眼帘。翻滚的热浪扑面而来，仿佛要将一切都融化。远处，几座巨型火山肆意喷发，滚烫的岩浆如奔腾的河流，在大地上肆意流淌，火光冲天，照亮了暗沉的天空。
“这就是炽热之地，第三把钥匙就在其中一座火山之巅。”陈轩擦去额头被热浪蒸出的汗水，目光坚定地望向远方。
“这环境太恶劣了，我们得小心应对。”林羽紧皱眉头，手中的长剑被热浪烘烤，发出细微的“滋滋”声。
王浩同样面色凝重，全力施展追踪术，试图锁定第三把钥匙的精确位置。然而，这里紊乱的能量场让他的追踪术受到极大干扰，“这股混乱的能量比冰渊那里还要强烈，我只能确定钥匙在最中心的那座火山上。”
三人朝着中心火山进发，越靠近，热浪越让人难以忍受。陈轩运转平衡之力，在周身形成一层灵力防护层，阻挡热浪的侵袭，同时将部分力量分给林羽和王浩。一路上，他们还要躲避四处流淌的岩浆和随时可能喷发的小型火山口。
突然，一只浑身燃烧着火焰的巨鸟从天空俯冲而下，它的翅膀展开足有十几米宽，每一次扇动都带起一阵炽热的狂风。巨鸟的眼睛闪烁着凶狠的红光，尖喙和利爪好似能撕裂一切。
“小心，是炎狱火鸟！”陈轩大喊一声，迅速施展出灵力护盾，将三人护在其中。
炎狱火鸟尖锐地鸣叫着，冲向护盾，它身上的火焰与护盾接触，发出“噼里啪啦”的声响，护盾上的灵力瞬间被消耗了不少。林羽瞅准时机，施展出“繁星碎空”剑技，一道道剑气射向炎狱火鸟。但剑气在靠近火鸟时，就被高温融化。
“这火鸟的防御太变态了！”林羽有些着急，加大了灵力输出。
王浩则闭上眼睛，集中精神施展追踪术，试图找到炎狱火鸟的弱点。汗水从他的额头不断滚落，打湿了衣衫。“它的腹部防御相对较弱，但很难靠近。”王浩睁开眼睛说道。
陈轩深吸一口气，将平衡之力与之前在冰渊获取的冰系力量相结合，施展出一道蕴含冰火双重力量的法术。一道蓝红相间的光芒射向炎狱火鸟，火鸟感受到了威胁，想要躲避，但光芒速度太快，直接击中了它的腹部。
炎狱火鸟发出一声痛苦的惨叫，身体在空中摇晃了几下，羽毛被烧焦，露出了焦黑的皮肤。三人趁机发动攻击，林羽冲向火鸟，施展出剑技的最强形态；王浩则凝聚出锋利的风刃，从侧面攻击火鸟。在三人的合力攻击下，炎狱火鸟终于支撑不住，坠落在地，化作一团火焰消失不见。