长崎的废墟上，樱花磁污染让荒草呈现诡异的紫色。阿健在浦上教会遗址下方找到「唐馆算学密室」，壁画上的中日算理师画像中，一位中国匠人的算筹筒纹路与陈算星的鼓棒头完全一致。暗门后的算筹矩阵锈迹斑斑，地脉共振炮的设计图旁，关贞吉的备忘录用和算布包裹：「我们终究没敢测试，因为算筹的重量是文明，不是武器。」
东京的盟军司令部里，少将盯着办公桌上的电子计算器。密报称稳健派正在将和算转化为可流动的技术基因，他的手指无意识地敲出童年学过的九九乘法表节奏。窗外传来深川方向的爆炸声，浓烟中隐约可见算筹密语写成的「隐而不绝」，像极了母亲当年绣在和算布上的针脚。
浅草寺的抗磁竹终于开花，花瓣上的雾汽晶纹路随蒸汽流动变幻。小林将第一朵花夹入《唐馆算学讲义》，算筹敲击出改良版《荒城之月》，混入的《九章算术》变调通过蒸汽管道传向远方。惠子望着竹影在墙上投出的「和」字，摸出那枚刻着「破」字的算筹，用小刀轻轻刻上「韧」的偏旁。
蒸汽管道突然传来杂乱的算筹敲击声，那是激进派在矿脉深处的求救信号。阿健的密信适时抵达，字迹被蒸汽晕开：「中田在销毁俄国代码，阴脉需要雾汽加密技术。」小林望向地宫深处的阴阳脉分界线，抗磁竹的根系正穿过裂隙，在另一侧的土壤里扎下新芽。