当爱德华跃入暗门时，下方的石室亮起点点紫灯，三十七具半完工的缝合怪挂在铁链上，心口嵌着的魔核正在吸收墙角的金袋——那是被幻象伪装的石块。独眼矿工站在中央祭坛，后颈的蛇形刺青与祭坛符文共鸣，看见爱德华时发出非人的嘶鸣：“你以为赢了新兵营就赢了？艾登大人早把‘恐惧收割’阵埋进了你的粮仓！”
罗兰的断剑劈开扑来的缝合怪，齿轮义肢抓住对方关节：“老子最烦别人剧透！”他将矮人烈酒泼向祭坛，“爱德华，用龙炎烤了这些杂种的账本，让他们知道圣罗兰的军饷，连利息都要从敌人骨头里榨！”
爱德华的战锤砸在祭坛核心，龙炎顺着符文蔓延，却在接触账本时被反弹——那是用暗影帝国的深渊纸写的，每一页都浸过龙血。他突然想起托克说过，锻魂纹章的火焰能照亮背叛者的谎言，于是割破手掌，让龙血滴在账本上。
金红色的龙血渗入纸页，账册上浮现出密密麻麻的人名——全是圣罗兰的旧贵族，他们的封地标记旁画着蛇形，正是艾登安插的内奸。独眼矿工的瞳孔骤缩，祭坛符文开始崩解：“你...你怎么可能破解‘铁砧之耻’的加密？”
“因为真正的账本，”爱德华的战锤碾碎魔核，龙炎焚尽最后一页谎言，“不是记在羊皮上，是刻在每个愿意为同伴挡刀的人心里。”他望向石室角落的真金，上面刻着矮人族的求救符文，“通知矮人城邦，就说他们的‘铁砧之耻’，被圣罗兰的锻魂纹章锻成了铺路石。”
当爱德华带着真金返回军法处时，莉娅正在给新兵分发刻着月神印记的银币，银辉映着每个人疲惫的脸。军法官跪在篝火旁，用刀刮去袖口的蛇形刺绣，露出下面的旧伤——那是当年在矿洞被监工抽打的痕迹。
“大人，”他捧着重新登记的账本，“下官明白了，真正的军饷不是数字，是弟兄们知道自己的血不会白流。”他指向账本最后一页，那里画着新的符文：“这是矮人铁匠的赎罪印记，以后每笔开销，都会有三个矮人长老联名盖章。”