泡菜国皇宫的琉璃瓦在剧烈震颤中纷纷崩裂，八岐残魂的虚影从深渊中拔地而起，九条触须缠绕着韩文咒文，每一次摆动都掀起足以撕裂空间的暗紫色风暴。黑袍人师弟的黑袍被气浪撕碎，露出布满咒文裂痕的躯体，他仰天狂笑，眼中闪烁着近乎癫狂的光芒。
“叶明渊！你以为破坏祭坛就能阻止八岐复苏？”黑袍人师弟的声音像是从九幽地狱传来，带着金属摩擦般的刺耳声响。他猛地张开双臂，深渊中的残魂发出震天嘶吼，化作洪流般的黑雾涌入他的身体。“看啊！当韩文咒文与华夏符文融为一体，这才是超越文明的力量！”
叶明渊瞳孔骤缩，只见黑袍人师弟的皮肤下，两种截然不同的符文疯狂交织——扭曲的韩文如同毒蛇游走，古朴的华夏符文则如苍龙腾跃，在他膨胀的躯体上形成诡异的图腾。他的身形节节拔高，转眼间化作二十丈高的怪物，每一根手指都如同巨大的石柱，指甲上刻满交错的咒文。
“原来你想融合两种文明之力！”叶明渊握紧湛泸剑，剑格处的北斗纹泛起刺目的青光，“但双剑认主，岂容你亵渎！”他周身腾起璀璨的星光，青鸾宗的护山大阵虚影在背后若隐若现，“华夏文明的瑰宝，自有其尊严！”
黑袍人怪物挥动巨爪，带起的罡风将地面犁出数十道深壑：“尊严？不过是胜利者的谎言！当八岐大神吞噬双剑，整个修真界都将匍匐在韩文的光辉下！”他口中喷出的黑色火焰在空中凝结成巨大的韩文“灭”字，朝着三人压下。
千钧一发之际，湛泸与龙渊突然发出清越的龙吟，挣脱叶明渊与慕云舒的掌控，悬浮在半空。两柄神兵光芒大盛，星光与剑气交织，在空中勾勒出巨大的“华夏”二字。这两个字每一笔都蕴含着开天辟地的伟力，所过之处，黑袍人怪物身上的韩文咒文竟开始崩解。
“不可能！”黑袍人怪物发出凄厉的惨叫，“韩文是神赐的文字，怎么可能输给华夏！”他疯狂地挥舞触须，试图击碎空中的文字，但每次触碰都如同飞蛾扑火，反被“华夏”二字的光芒灼伤。
叶明渊双目赤红，全力引动双剑：“错了！华夏文明，亘古长存！从河图洛书到诸子百家，从青铜鼎彝到万里长城，这是岁月沉淀的智慧，是生生不息的传承！”他的声音响彻云霄，引动天地间的浩然正气汇聚。