千钧一发之际，张小柔的意识化作数据流缠绕住姜震天。“看看你都做了什么！”她将张野死亡的记忆、姜母的挣扎、无数无辜者的牺牲，全部注入姜震天的意识。老姜的瞳孔剧烈震颤，手中的王冠掉落在地。就在这时，终焉观测器完成充能，暗紫色光柱射向地球。
“不！”姜辰将熔炉碎片与王冠强行融合，金色光芒如银河倒卷。他的身体开始透明化，本源之力与仲裁者能量剧烈冲突。苏梓凝不顾一切地冲上前，抓住他逐渐消散的手：“辰，我们一起！”两人的力量汇入熔炉，金色光柱与暗紫色光束在太空中相撞，爆发出创世般的光芒。
终焉观测器在轰鸣声中解体，姜震天的身体化作数据流消散前，将最后半块密钥塞给姜辰。“去...仲裁者的母星...”他的声音带着跨越时空的悔恨，“那里藏着阻止文明轮回的真相...”
月球基地在爆炸中坍塌，姜辰等人乘坐逃生舱返回地球。当飞船冲破大气层的瞬间，姜辰看着怀中完整的仲裁者密钥，感受到张小柔的意识逐渐虚弱：“这次...真的要告别了...”她的声音化作星光，融入熔炉碎片。
云城的夜空恢复宁静，姜辰和苏梓凝站在苏氏集团顶楼。远处，张野正在训练新一代安保人员，林星的徒弟在调试反空间武器。姜辰握紧苏梓凝的手，望着浩瀚星空：“下一站，仲裁者的母星。”而在宇宙深处，一颗陌生星球的表面，暗紫色的能量正在悄然汇聚，等待着新的挑战者到来。