另一位客人突然开口对王直，说：“跪下”。
王直应声跪下，复拜了几下，接着又磕起头来。
英子将头偏向一边，似乎不想再看。
另一位客人没头没脑地说了句：“他不是。”
英子再也坐不住了，拿起自己的东西便走。
另一位客人在桌上放了些钱，便也跟出去了。
店的前头饭厅里，只剩下王直一人，若死人也算的话，地上还躺着老板的尸体。
王直一时也没有什么主意，去到后头，找老板娘和伙计们。哪里知道找遍了整个院落的房间都不见踪影。正在奇怪时，前头的饭厅倒是传来老板娘的尖声喊叫。王直担心老板娘出意外，连忙赶回前头。
却见老板娘和伙计们都好好的。伙计们表现得倒还淡定，无奈得过头，只剩下淡定。老板娘倒是呼天抢地。王直虽然对鸟语还是不通，多少能听懂几个字、词。
老板娘好像不是为老板的死而悲伤，喊的内容中，有“桌、椅、钱”等字眼。老板娘竟然是为了店里的损失而大伤心。老板和王直与那小五打了一场。王直在躲避时，有几张桌椅遭了殃，，被那小五劈得七零八落。
几人看王直还好好的，都很惊奇。老板娘停止了呼嚎，问：“你没事？！”王直只能耸耸肩，摊摊手。老板娘才想起他是个哑巴，还有点傻，听不懂话。
老板娘沉思了会，问：“店里还有的那两位客人也没事？”