如果这吴承恩真是写《西游记》的那位，作出来的东西，肯定和王直在20、21世纪时看到的版本差不多，甚至完全吻合。
王直为吴承恩张罗了好酒好菜，又让手下找来纸、笔给他。根本不像是对付敌方的奸细，倒像是招待贵客。吴承恩丈二和尚摸不着头脑，胆战心惊，拿着毛笔，迟迟落不了一个字。
王直对着吴承恩，讲完故事后，仍旧隔着桌子，坐在他对面，观察他的一举一动。倒先急了，说：“吴承恩，你快些写。只要写好了，让我瞧得满意，一定大大赏你。”
吴承恩小心地问：“若是写不好呢？”
王直说：“写不好也不怪你。”
吴承恩问：“写得好了，到底会赏给我多少？”
王直呵呵一笑，说：“金银珠宝我有的是，你能带走多少，就给你多少。”
吴承恩激动地手一抖，笔尖杵到了纸上，出了一个点。王直“嗯”了一声，似乎不太高兴。
吴承恩连忙加了笔画，写成一个“诗”字。王直顿时满意地笑了笑。可吴承恩又跟了个“曰”之后，又把笔停下了，埋头苦思起来，似乎找不到灵感。
“诗曰”是古代小说常见的开头，以诗为引，概括下文精华，有“画龙点睛”之妙。吴承恩初闻《西游记》里的开头故事，仓促紧张间，毫无思绪。不知道该怎么作这“文首诗”，后头就“曰”不出来了。
又等了好久，王直有些火气上来了。说着：“罢了，看你也是个废材，就不必写了。”