"诸君以为吾不用手机？" 他从腰包里掏出手机，屏幕保护膜是幅《清明上河图》复刻，"非也。" 手指划开备忘录，里面密密麻麻记着 "粉丝 = 看官热搜 = 众人热议 打榜 = 科举应考" 等对照条目，甚至有 "奶茶 = 宋代点茶" 的批注。"吾初至此时，见 ' 热搜 ' 二字，以为是 ' 搜查罪犯 '，" 他说着笑起来，眼角微弯，"后来问了婉儿姑娘，才知是 ' 众人热议之事 '。"
弹幕里忽然飘过一片 "哥哥好可爱" 的留言，苏明远瞥见 "婉儿姑娘" 的字样，耳尖微微发烫。他清了清嗓子，继续道："有人笑吾 ' 之乎者也 '，却不知文言乃吾之母语，如西方人用拉丁文着书，非为标榜，乃为传承。" 说着便展示自己抄录的《现代汉语词典》，书页间夹着各种便签，"诸君看这 ' 尴尬 ' 二字，吾初以为是 ' 龙形之貌 '，实则......" 他拖长声音，故意卖了个关子，"是 ' 举止不自然 ' 之意，当真是妙趣横生。"
直播间里爆发出一阵笑声，苏明远趁热打铁，拿起手机演示如何用文言文发微博："先构思文意，再斟酌用词，如 ' 点赞 ' 可曰 ' 颔首 '，' 转发 ' 可曰 ' 传抄 '。" 他现场发了条测试微博："今夕直播，与诸君共话古今，甚妙。" 刚点发送，评论区便炸开了锅，有粉丝跟风用文言留言，连向来毒舌的吐槽博主都写道："别人立人设，他是真把自己活成了穿越者。"
窗外的月亮升起来了，给练习室的玻璃幕墙镀上一层银边。苏明远忽然想起今早路过胡同口，看见卖早点的张大爷用粉笔在黑板上写 "糖油饼五元"，那字迹歪歪扭扭，却透着股烟火气。"吾非泥古不化，" 他对着镜头作揖，宽大的衣袖扫过手机，"乃欲借现代之器，传古代之神。就像张大爷的糖油饼，虽非古法，却甜了今人的胃。"
直播结束后，李芳抱着文件夹走进来，嘴角还带着笑意："没想到啊，你这招 ' 自曝黑历史 ' 反倒圈粉了。" 苏明远看着她高跟鞋上的泥点，忽然想起今早下雨，她踩着积水跑来说 "热搜爆了" 的模样。"其实吾该谢你，" 他从腰包掏出润喉糖递给她，"若不是你教吾用手机，吾连 ' 热搜 ' 是何物都不知。"
四合院的夜静谧如水，苏明远坐在书桌前，看着手机里的 "现代词汇对照表"，忽然提笔在末尾加上一句："经纪人 = 幕僚，亦师亦友，善谋事者。" 窗外的老槐树沙沙作响，他摸了摸腰间的玉佩，想起林婉儿说过的话："公子笔下的文言，就像这院里的月光，看着遥远，却能照亮人心。"
手机忽然震动，微博提示音响起。苏明远点开一看，是自己那条 "夜读《楚辞》" 的微博，底下多了条新评论："以前觉得文言文老气，现在才明白，这是跨越千年的浪漫。" 他望着窗外的月光，忽然轻笑出声 —— 或许，这古今之间的碰撞，正如墨汁入清水，初看混沌，细品却自有一番韵味。