"砰 ——"
灯笼摔在地上，火光映出李翠翠圆睁的双眼，她心口插着三寸长的桃木钉，穿堂风掀起她手中的庚帖，"张府聘" 三个字在血月下泛着冷光。王老四只觉喉头一紧，想喊却发不出声，踉跄着撞翻了墙角的纸篓，里面滚出半具残缺的纸人 —— 分明是今早他看见纸扎铺老板新糊的，此刻却缺了半张脸，空洞的眼窝正对着他。
"咯吱 ——"
巷口传来木轮滚动的声响，王老四浑身发抖地转头，看见两盏白纸灯笼从街角晃出来，八个纸人抬着顶朱红小轿，轿帘上绣的 "囍" 字正在渗血。更夫的梆子 "当啷" 落地，他想跑，却发现双脚像被钉在原地，纸人队伍越来越近，最前面的 "轿夫" 突然转头，糊纸做的脸上裂开个血盆大口，舌尖上还抵着片带血的庚帖。
"救命......" 王老四终于喊出声，转身撞进豆腐坊的木门，却发现门后空无一人，李翠翠的尸体不翼而飞，唯有那支断簪躺在血泊里，簪头的并蒂莲不知何时变成了两具交缠的骷髅。
二更天，赵铁柱蹲在义庄后巷啃馒头，听见墙头传来瓦片碎裂的声响。他刚要抬头，怀里的玉佩突然发烫 —— 那是他娘留给他的阴阳双鱼佩，自从弟弟二狗被林道士带走后，这玉佩就常犯古怪。
"柱哥？"
微弱的呼唤声从头顶传来，赵铁柱抬头，看见李翠翠趴在墙头，红衣下摆滴着水，脸色白得像张纸："带我走...... 去城西城隍庙......" 话没说完，她突然身子一软，跌进赵铁柱怀里。
少年慌忙接住，却触到她心口的冰凉，低头看去，只见那支桃木钉还插在她胸前，血水顺着指缝滴在玉佩上，双鱼纹路竟渐渐变成了红色。更奇怪的是，李翠翠的眼睛半睁着，瞳孔里倒映着个模糊的纸人影子，嘴角还沾着半截纸钱。
"得罪了！" 赵铁柱咬牙扯下自己的汗巾，想给她止血，指尖却触到她颈间的勒痕 —— 那分明是被人用白绫绞过的痕迹，可刚才在豆腐坊，王老四明明看见她是坠楼而亡。