在那场堪称英勇无畏的袭击行动里，虽说运气或许在其中起到了那么一丝微妙作用，但无可置疑的是，这次果敢行动实实在在地为这个饱经创伤、伤亡惨重的连队，硬生生争取到了极为宝贵的几小时短暂和平时光。
然而，战争的残酷就如那永不停歇的风暴，不远处的苏军迅速调集大批增援部队，准备如潮水般向德军阵地汹涌扑来，发起了新一轮排山倒海般的猛烈进攻。
尽管苏军还没开始攻击，但在午夜时分，威尔斯得知了一个令人即振奋又沮丧的消息：苏军在防线的另一处实现了突破，现在正集中兵力试图扩大这个突破口。这对连队来说无疑是一个好消息，意味着他们可能会得到救援或者后撤。因为连队的力量已经十分虚弱，可能也无法再承受如此高强度的战斗一天了。饥饿、疲劳、负伤以及传染病都是导致连队损失惨重的原因，连队迫切需要的是彻底的休息和恢复。
但是，上尉连长在这样的情况下，仍然决定将党卫军战斗群的四号坦克派了出去，尝试围堵防线上的缺口，并且还带上了一群坐满在坦克上的掷弹兵。
苏军蓄谋的进攻再一次排山倒海涌来，这次并未因德军的顽强抵抗而有丝毫退缩，攻势依旧如狂风骤雨般猛烈。尽管德军在一些局部地区成功实现了防守与反击，取得了些许成效，但苏军凭借着强大的兵力与斗志，依旧在持续不断地取得进展。此时，德军的主战线已然陷入一片混乱，各作战部队之间的联系已经斩断，这种极度不稳定的局面还在持续恶化。
对于威尔斯来说，眼前的景象简直如同噩梦，完全是一片混沌与无序。他躲在战壕之中，心中被迷惑填满，眼睁睁看着两名苏联士兵如鬼魅般冲进了邻近的战壕。很明显，那里的战友们已然弹尽粮绝。
第一个冲进去的俄国士兵瞬间倒下 —— 他的头颅被工兵铲狠狠劈开，如同熟透的西瓜般裂成两半。但第二个家伙却展现出惊人的拼刺刀技艺，他身姿如猫般灵活敏捷，抵挡住了四名士兵想把他放倒的合击。
在那场混乱不堪、枪炮轰鸣的战斗中，威尔斯于以往扣动扳机之时，从未有过机会能这般近距离、仔仔细细地去端详那些俄国士兵的面容。而此刻，在这剑拔弩张、生死一线的对峙之际，他终于得以近距离看清眼前这个俄国士兵的模样。
只见这个俄国士兵，正全神贯注地一个接一个地应对着他的友军，从其一举一动便可看出，这无疑是个身经百战、经验丰富的老兵。他眼神中透露出的坚定信念，仿佛赋予了他在这残酷战场上所向披靡的力量。令人震惊的是，4 个战友一同围攻，竟也无法将他战胜。此时那 4 个战友，个个看起来信心缺失，彼此之间毫无配合，每个人都只是自顾自地单打独斗，而非齐心协力地去对抗。就这样，那些战友仿佛被某种无形的魔力控制，一个接着一个被打倒在地上。