“你一定要撑住啊，等打完这该死的仗，大把好日子。” 威尔斯低声喃喃说道，可喉咙却像是被一团浸满硝烟的破布死死堵住，声音沙哑得厉害。
营部帐篷内，那盏煤油灯在风雪肆虐中摇曳不定，铁皮炉子里的木柴噼里啪啦地燃烧着，时不时溅出几点火星。威尔斯刚伸手掀开棉门帘，在众多士官嘈杂的交谈声中，就清晰地听见了克鲁格班长那大嗓门：“320 师居然被合围了？”
只见上尉连长手指正沿着防线地图缓缓滑动，钢盔扣在他那略显花白的额头上，两道浓眉在镜片后紧紧拧成一个铁十字的形状。他严肃地说道：“党卫军警卫旗队师的先头营明晚就能抵达，我们整个营将配属他们执行救援任务。” 说到这儿，他抬起头，眼角那道狰狞的疤痕在昏黄灯光下泛着青紫色的光，“克鲁格，你的班负责悄悄潜行到苏军阵地前沿 —— 威尔斯，你协助他一同完成任务。”
威尔斯领命转身，靴跟在冻得硬邦邦的泥地上磕出清脆声响。帐篷外，突然传来卡车引擎那震耳欲聋的轰鸣声，混杂着伤员们痛苦的呻吟声以及军医焦急的呵斥声，这声音交织在一起，活脱脱就像前线那些永无休止的炮火轰鸣声，令人心烦意乱。
“后勤处刚把新补给送过来了。” 上尉连长一边说着，一边从口袋里抽出一张皱巴巴的清单。他目光扫过清单，接着说道：“每人能领到 120 发子弹，还有 4 颗手雷，每个班配备三支铁拳。” 说到这儿，他刻意压低了声音，“克鲁格，你亲自去跑一趟，把这些物资领回来。”
帐篷外，不知何时已飘起了细碎的雪花，纷纷扬扬地洒落。威尔斯跟在克鲁格身后，一同钻出了帐篷。此刻，他们正好瞧见转运车的灯光，像一把利剑，直直地划破了营区的黑暗。不远处，汉斯的担架正被小心翼翼地抬上卡车。就在帆布帘子落下的那一瞬间，只见一只缠着绷带的手臂无力地垂了下来，指尖还挂着威尔斯临别时送给他的香烟。那是威尔斯好不容易从急救包底部翻出来的，仅剩的半盒 “士兵之友” 香烟。
两人转身走进军需官的帐篷，只见里面堆满了各式各样的木箱。铁皮罐头和弹药箱层层叠叠地码放着，堆得比人还高，几乎快要顶到帐篷的顶部了，整个帐篷弥漫着一股浓重的金属和皮革混合的味道。