"听好了！" 军士长的钢盔沿滴落着混着血渍的汗水，指节敲击搅拌池的金属壁发出闷响，"机枪组压制二楼窗口，迫击炮炸掉东南角岗哨，其他人分批次从装卸口突入。"
MG42 通用机枪的枪管已经换了第三根，冷却水蒸腾的白雾里，副射手正用刺刀挑出卡壳的弹壳。
"准备好了吗？" 军士长的声音被远处传来的喀秋莎火箭弹尖啸撕裂。威尔斯看见战友们纷纷点头，有人咽下唾沫的声音在死寂中格外清晰，有人用刺刀在掌心划出伤口，让疼痛驱散渗入骨髓的恐惧。当信号弹拖着猩红轨迹划破暮色时，六十余道身影从工厂锈迹斑斑的铁门鱼贯而出。他们踉跄着穿过散落的脚手架，掌心紧攥的白布在风中颤抖，宛如一群惊惶的白鸽。
"放下武器！双手抱头！" 克鲁格用俄语嘶吼，当俘虏们依言跪倒时，威尔斯注意到人群中混着几个满脸稚气的少年，他们的帆布鞋露出脚趾，腰间却别着自制的燃烧瓶。四个掷弹兵粗暴地拽起俘虏，押往后方时，某个老妇人的头巾滑落，露出斑白的发间凝固的血痂。
他望着工厂二楼黑洞洞的枪眼，想象着此刻藏在暗处的苏军正通过瞄准镜观察这一切。MG42 机枪手已将弹链挂上供弹口，金属碰撞声如同死神的锁链。威尔斯突然想起昨夜战地电台里的广播："每座建筑都是要塞，每个平民都可能是敌人。" 这句话此刻在他脑海中反复回响，如同某种恶毒的咒语。
当第一发迫击炮弹撕裂夜空时，威尔斯几乎是本能地扣动了扳机。曳光弹划破暮色，击中工厂外墙溅起火星，他听见自己粗重的喘息混着战友的嘶吼。那些方才还在投降的身影，此刻却成了推进路上的背景 —— 他们被推搡着前行，如同移动的盾牌。有人试图逃跑，立刻被德军的枪托砸倒在地，惨叫声淹没在密集的枪炮声中。
"冲！给我把工厂烧成灰烬！" 冲锋的命令裹挟着硝烟传来。