银河系中心的星云翻涌如沸腾的钢水，"羊村号"在扭曲的时空乱流中艰难穿行。堂弟抱着印有喜羊羊图案的应急包，指节捏得发白："堂哥！这颠簸比羊村过山车还刺激！再晃下去，我的脑仁都要变成星际蹦迪选手了！"
沈薇的手指在操作台疯狂敲击，全息屏幕上的警报红光几乎将整个驾驶舱染成血色："检测到'文明清算系统'的能量强度已突破戴森球级！根据索洛增长模型推算，一旦启动，所有文明的信任资本将在0.3秒内......"她的声音戛然而止，"被压缩成虚无。"
莉雅的机械狐群突然炸开，荧光尾巴在空中拼出巨大的警告符号："发现清算系统的核心防护！外层是用《博弈论》编写的逻辑陷阱，中层是......"她放大扫描图像，瞳孔骤缩，"羊村幼儿园的老鹰捉小鸡战术？最内层的加密密钥，居然是用全球方言编写的......讨价还价口诀？"
当飞船突破最后一道防线，众人被眼前的景象震撼——一座由无数文明的信任账本叠加而成的巨型沙漏悬浮在银心黑洞边缘。每个账本都在熊熊燃烧，哭脸贴纸组成的锁链缠绕着沙漏，顶端的鸢尾花图腾吞吐着足以吞噬恒星的黑色能量。
"来得正好，龙言。"熟悉的机械音从沙漏深处传来，星云人的残党从数据流中凝聚成型，他的身体由破碎的星际契约拼凑而成，"当文明清算系统启动，所有低效的信任体系都将被......"他挥动权杖，沙漏开始疯狂旋转，"格式化。"
千钧一发之际，堂弟突然举起改装过的星际大喇叭："等等！你们算过账吗？"他按下播放键，地球各个角落的市井声音如潮水般涌出：菜市场里此起彼伏的砍价声、胡同口大爷大妈的"先记账，下月给"、甚至幼儿园小朋友为半块饼干拉钩盖章的郑重承诺。
"这些声音，"龙言展开终极账本，金色光芒照亮整个银心，"才是文明真正的财富。"账本自动投射出全球画面：巴黎的咖啡馆里，陌生人共享最后一块法棍时的微笑；非洲草原上，部落长老用刻痕记录的互助承诺；中国的胡同里，修鞋匠坚持二十年不涨价的固执。