血色光柱与篆文结界在能量注入后骤然变强，两种力量相互交织，形成一个巨大的翡翠天平虚影。天平的一端放着林远的机械心脏，象征着科技与力量；另一端托着苏晚晴的玉佩和王曼卿的罗盘，代表着文化与智慧。当巨蟒再次扑来时，天平自动倾斜，发出一声清脆的鸣响，光芒所到之处，巨蟒的身体开始瓦解，化作漫天翡翠星光。
蛇形面具人的投影发出愤怒的嘶吼：“你们以为这样就能阻止永夜？等着瞧吧，翡翠风暴即将席卷全球！” 投影消散前，他抛出一枚翡翠骰子，骰子落地后裂开，释放出无数微型机械虫。这些机械虫通体翠绿，翅膀上印着永夜集团的徽标，它们如同潮水般涌向三人，所到之处，地面的翡翠晶体迅速生长，将退路彻底封死。
林远机械眼快速扫描，发现这些机械虫对磁场极为敏感。他立即脱下外套，利用机械臂产生的强磁场，将机械虫吸引到一起。苏晚晴则咬破嘴唇，用血在地面画出古老的封印符文；王曼卿转动罗盘碎片，调动天地灵气，配合林远的磁场，将机械虫困在一个不断缩小的能量球中。
当能量球最终爆炸，三人已是疲惫不堪。林远单膝跪地，机械心脏的能量仅剩下 10%；苏晚晴脸色苍白如纸，倚靠在翡翠墙壁上；王曼卿的玫瑰丝巾早已染满鲜血，却仍强撑着整理仪容。“我们得尽快去那个岛屿。” 林远擦去嘴角溢出的冷却液，“但在此之前，我们需要更多的帮手和资源。”
苏晚晴从怀中掏出一张泛黄的请柬，那是父亲生前留下的。请柬上印着 “翡翠商会周年庆典” 的字样，日期正是三天后。“或许在那里，我们能找到志同道合的人。” 她的目光坚定，玉佩碎片在掌心微微发烫，“父亲常说，商道如茶道，讲究个‘和’字。永夜集团打破了平衡，就该有人站出来，重新找回那份公道。”
王曼卿轻笑一声，将罗盘碎片收入怀中：“参加庆典可不是件容易的事，那些老牌翡翠商，哪个不是和永夜集团有着千丝万缕的联系？” 她的眼神突然变得锐利，盯着林远的机械心脏，“不过，有了这个芯片里的秘密，我们或许能让他们重新掂量掂量。”
雨不知何时停了，月光透过拍卖会废墟的破洞洒落，照亮三人身上交错的伤痕。林远看着手中的翡翠天平，金属与玉石的碰撞声在寂静中格外清晰。他知道，前方的路充满艰险，但只要握住这杆 “秤”，守住心中的 “度”，就一定能在这场暗流涌动的商战中，找到属于自己的光明。而此时，翡翠商会的邀请函正在他口袋里微微发烫，仿佛预示着一场更大的风暴即将来临，而他们，早已做好了迎接挑战的准备。