夏澜感到一阵剧烈的头痛，仿佛有人用铁锤狠狠敲击她的颅骨。她下意识想抬手摸头，却发现手臂沉重得像灌了铅。
"阿桃醒了！快看，阿桃醒了！"一个尖锐的女声在耳边炸开。
阿桃？谁他妈是阿桃？
夏澜猛地睁开眼睛，刺眼的阳光从破旧的窗棂间射进来，照在她脸上。她眯起眼，看到几张陌生的面孔正俯视着她——皱纹深刻的老妇人，皮肤黝黑的年轻男子，还有几个衣衫褴褛的孩子。
"这傻子命真大，撞墙都没死。"那老妇人撇着嘴说，露出几颗发黄的牙齿。
夏澜的大脑一片混乱。她最后的记忆是在边境执行任务，追踪一伙武装毒贩。她记得自己潜伏在丛林中，然后——爆炸？对，有爆炸，她被冲击波掀飞了。
"阿桃，你能认出娘不？"老妇人凑近她，浑浊的眼睛里满是复杂的情绪。
夏澜本能地往后缩了缩。她环顾四周，发现自己躺在一张简陋的木床上，身下是粗糙的草席。屋子低矮阴暗，土墙斑驳，角落里堆着几个破旧的陶罐。这地方看起来像是——六七十年代的农村？
"我...这是哪里？"夏澜开口，却被自己沙哑的声音吓了一跳。
"哎呀，这傻子还会说话了！"年轻男子惊讶地叫道，"以前只会咿咿呀呀的。"
夏澜的心脏狂跳起来。她低头看自己的身体——瘦弱的手臂，粗糙的手掌，身上穿着打满补丁的蓝色粗布衣。这不是她的身体。她是一名训练有素的特种兵，肌肉结实，皮肤因长期野外训练而晒成小麦色。
而现在...她似乎穿越了？还穿越成了一个农村的"傻子"？
老妇人——应该是这具身体的母亲——伸手摸了摸她的额头："不烧了。阿桃啊，你可吓死娘了。不就是嫁人嘛，至于寻死觅活的？"
嫁人？夏澜的太阳穴突突直跳。她需要冷静，需要搞清楚状况。
"我...想喝水。"她试探着说。
一个缺了口的粗瓷碗递到她面前。夏澜接过，咕咚咕咚喝下，温吞的水带着一股土腥味，却让她干渴的喉咙舒服了些。
"娘，我去告诉大队长阿桃醒了。"年轻男子——大概是哥哥——说完就匆匆出去了。
老妇人叹了口气，粗糙的手抚过夏澜的头发："阿桃啊，娘知道你心里苦。可你哥要娶媳妇，家里实在拿不出彩礼钱。老李家愿意出五十块钱和两袋粮食..."