欧洲股市的动荡，传到上海招待所，只剩下报纸上几行冰冷的铅字。
那背后是怎样的滔天巨浪，只有江晚和陆亦川心里门儿清。
克里斯的电话，再也没打来过，死一般的沉寂。
他们是把那盆脏水泼回去了，可屋里的气氛，却比任何时候都压抑。
没有半点胜利的喜悦。
“空了……嫂子，咱们的老底，快掏空了！”
周正阳捏着那份薄薄的财务报表，手抖得纸页哗哗作响，声音里已经带上了哭腔。
“请那帮洋鬼子吃饭，租那个破场子，花的钱跟自来水似的，哗哗地淌啊！”
口碑是回来了，可那五百万美元的赌约，像一把铡刀，明晃晃地悬在每个人头顶，一分没少。
那座大山，随时都能把柳树湾压得粉身碎骨。
“谁说我们路走窄了？”
江晚的声音不大，却像一把小锤，哐当一下，把周正阳的哀嚎给砸断了。
她把那几份印着外文的报纸，推到桌子正中央。
“安东尼那帮人为什么激动？他们吃到的，不光是酱的味道。”
“他们吃进嘴里的，是一个他们从没听过的东方故事。”
她站起身，走到窗前，楼下是上海滩川流不息的车灯，像一条沉默的河。
“所以，我们不能只卖一瓶酱。”
江晚转过身，一句话让屋里所有人都愣住了。
“从今天起，把‘金凤凰’这个牌子，先收起来。”
“什么？！”周正阳差点从椅子上蹦起来。
“在国内，它一身脏水还没洗干净。在国外，它是个符号，但太单薄了，风一吹就倒。”
江晚拿起笔，在一张白纸上，用力写下几个洋文。
“Lu's Kitchen - Taste the Story.”
她一字一顿地念出来：“陆家厨房——品味故事。这是咱们的新牌子。”
“它不是一瓶冷冰冰的酱，它是一封请柬，请全欧洲的人，来尝尝咱们老陆家的手艺，听听咱们柳树湾的故事。”
周正阳和陆大柱听得云里雾里，跟听天书没两样。
“卖……卖故事？嫂子，故事那玩意儿，咋能卖钱啊？”
陆亦川却听懂了。
江晚这是要掀桌子。
她不准备在别人画好的圈子里玩了，她要自己划出个新战场，让对手连进场的门都摸不着。
她要用文化，砌起一道谁也推不倒的墙。