外伤可以仰赖艾莉卡那几乎媲美神迹的圣光恢复术，但精神和体力上的透支，则需要猫又一族独特的仙术来调理。
少女仰起头，白皙的脸颊在昏暗光线下泛着淡淡的樱花粉色，不知是因为运功的热度还是别的什么。
她翠绿的眼眸直视着翔：
“…像这样接受仙术调理，在消除你体能消耗的同时，也能一点一点地修复翔君因‘霸龙’而剧烈损耗的生命本源。”
暖意不仅在肌肉间流淌，更在翔的胸膛深处汇聚，带来一种奇异的、近乎实质的滋润感。如同干涸大地上落下的初雨，缓慢却坚定地渗入灵魂深处，试图修补那曾被蛮横撕裂的空洞。
“嗯，我知道。”
翔的声音低沉下来，带着一丝凝重，
“那东西……‘霸龙’，几乎烧掉了我大半条命。听总督说，再这样下去会非常不妙。”
那天运动会结束后的诊断，如同悬在头顶的达摩克利斯之剑。
''以你现在的状态，寿命恐怕不足百年。''
在翔从那个非生非死的境界醒来之前，路西法总督早已与寄宿于他双臂的赤红龙魂“迦尔纳克斯”进行了深度的交流。
即使是极不完全状态下的“霸龙”发动，其代价也沉重得令人窒息——龙崎翔身为高位恶魔所拥有那动辄数千上万年的悠长寿命，竟已被狂燃的龙魂之火生生削去了几乎九成九。
仅剩的百年光阴，对普通人而言或许是长寿，但对一个恶魔而言，无异于早夭的宣告。
当凛得知这个残酷的真相时，一向坚强冷静的她在人后如何表现翔不得而知，但当她紧紧握住翔的手时，那双赤红眼眸中强忍的泪光，是翔从未见过的脆弱与痛楚。
这个消息，他们小心翼翼地瞒住了艾莉卡。那个刚刚与翔约定“永远在一起”的少女，无法承受这般绝望的打击。
''下一次启动——不论是残缺版还是完整版——你体内的生命之火将被彻底点燃，化为尘埃。''
路西法总督当时的话语，每一个字都像冰锥刺入翔的心脏，瞬间让他的世界陷入一片空白。那是一种难以用语言形容的、从云端直坠深渊的冰冷绝望。
最深的恐惧，并非死亡的阴影，而是百年之后，不得不与凛、与艾莉卡、与藤原雅、与咲楽、与铃音、与凉、与整个研究社的伙伴们……与所有他所珍视的人，被迫永别。
他才刚刚适应恶魔的力量，才刚刚触碰到这个壮丽非凡、危机与机遇并存的世界边缘，才刚刚确立下那饱含野望的梦想：升格为上级恶魔，建立属于自己温暖的后宫！这一切，竟都因一次失控而蒙上了倒计时的阴霾？
这种近乎被腰斩的感觉，对一个十几岁的少年来说，冲击远超想象。