下面人:......这又是要干啥?
主持人激情昂扬的声音透过话筒再次响起。
“女士们,先生们!再次欢迎各位拨冗前来参加我国首届‘盐市小交会’。
本次小交会将启用新的,面对面交易的模式,开展一场别开生面的‘洽谈会’!
您是否还在为展览商品过多,常常因为时间不够,而无法逐一了解它感到烦恼呢?
您是否还在为一件心仪的商品磨破嘴皮子,却一直无法达到心理价位而不满呢?
您是否尝试过不用抬脚,不用还价,就能花更少的钱,用更少的时间,买得更值、更真、更开心呢?”
一连几个问句直接问懵了全场。
大礼堂安静得可怕。
省里来的一位领导下意识看向坐着没动的盐市商业局郭局,没忍住问:“你们盐市到底在搞啥名堂?”
他其实想问‘啥叫花更少的钱’,他们办小交会就是为了赚外国人钱的,要是让他们花更少的钱,那不是赔本赚吆喝?
“......”郭局僵着身体有口难言,他擦擦汗干笑:“领导,这,咱再往下看呢,您别着急。”
问他也没用,他也不知道小许和瞿志丰在搞啥名堂!
主持人说完,站在另一边的费经理,本次盐市小交会‘首席翻译’将这段话用英文翻译了一遍。
下面每个外商身边配的翻译也开始工作,一字不漏地翻译。
有的时候就怕你在上面热情似火地折腾,没人接你茬,那不尴尬了吗?
好在外国人还是比较open的,人也不存在啥不好意思啥的,一个日不落国的外商直接就开口问了。
翻译举起话筒:“罗斯女士问,花国真愿意不浪费时间给她最低价吗?”
这位翻译身边坐着一个穿着黑色西装的日不落国女商人,对方饶有兴趣地看着台上的主持人,在翻译翻完之后点点头。