“吴侯有心了。”吕布淡然一笑，抬手虚扶，“孙讨逆少年英雄，平定江东，亦是可喜可贺。请代布向吴侯转达谢意。”
简单的寒暄过后，虞翻话锋一转，开始了他的“试探”。他先是盛赞孙策在江东的武功，如何以少胜多，如何爱护士卒，如何得江东豪杰拥戴，言语之间，颇多渲染，隐隐有将孙策与吕布相提并论，甚至暗示江东军力之盛，不逊于徐州之意。
张辽、高顺等将领听得眉头微皱，这使者言语看似恭维，实则暗藏机锋，抬高自家主公，颇有挑衅之嫌。
虞翻观察着吕布的反应，见其面色如常，只是嘴角噙着一丝若有若无的笑意，心中微凛，继续加大力度：“闻听温侯在徐州大兴新政，重工匠，办官学，实乃仁政。然，我主吴侯曾言，治国之本，在于强兵！兵不强，纵有万般巧技，亦不过是为他人做嫁衣耳。不知温侯以为然否？”
这话就带着明显的质疑和挑衅了，直指吕布新政可能“舍本逐末”。
陈宫面色一沉，正要出言反驳，却见吕布轻轻摆了摆手。
吕布看着虞翻，笑容不变，语气平和却带着一种不容置疑的自信：“虞功曹此言，倒让布想起一事。布军中近日改制，行那‘绩效军功’，不以单纯斩首论功，而以破阵、先锋、斥候、乃至技术创新综合评定。恰巧，昨日‘兵甲司’呈上一批新锻的刀剑。”
他随手从身旁亲卫腰间取过一把环首刀，正是欧冶师傅用新法所制。那刀形制与寻常环首刀无异，但刀身隐现流水暗纹，寒光逼人。
“此刀，乃我徐州工匠所铸。”吕布将刀轻轻放在案上，“虞功曹可随意寻一你江东带来的侍卫，取其佩刀，与此刀对砍一试。”
虞翻一愣，没想到吕布会来这么一出。他自信江东军械亦不逊色，便示意身后一名精锐侍卫上前。
那侍卫抽出自己的佩刀，也是百炼精钢，寒光闪闪。在吕布示意下，两刀相击！一声脆响！众人定睛看去，只见那江东侍卫的佩刀刃口上，赫然崩开一个米粒大小的缺口！而吕布案上那柄新刀，刃口完好无损，唯有撞击处一丝白痕！
大殿之上一片寂静！张辽、高顺等人眼中爆发出自豪的光芒。虞翻及江东随从则面露骇然！他们深知那侍卫的佩刀已是江东上品，竟如此不堪一击？
吕布仿佛做了一件微不足道的小事，拿起那柄新刀，轻轻吹了吹刃口并不存在的灰尘，淡然道：“强兵，自然要紧。然，强兵需利刃，利刃需良工，良工需钻研，钻研需投入与重视。此乃环环相扣。吴侯善战，布甚钦佩。然，战场搏杀，固然依靠将士勇武，亦离不开手中利器，身后粮草，胸中谋略。虞功曹以为，布之所为，是舍本逐末否？”
他语气平淡，却如同无形的巴掌，扇在了虞翻和他背后孙策的脸上！用实实在在的技术碾压，回应了对方的言语挑衅！
虞翻脸色一阵青一阵白，方才的傲气与机锋，在绝对的质量差距面前，显得如此苍白无力。他张了张嘴，竟一时不知该如何回应。这吕布……竟如此难缠！其军中竟有如此神兵利器？！怪不得他能迅速平定袁术！看来主公所虑不虚，这吕布，已成大患！
吕布将他的窘迫尽收眼底，心中冷笑。跟我玩这套？哥用产品质量说话！孙策，感受到这来自科技树的微小震撼了吗？这，还只是开始！首次试探，江东使者乘兴而来，却在这下邳殿上，因一把刀，而铩羽，心生凛然。