"你一直在逃避。"镜中埃德蒙的手已经突破镜面，皮肤下黑色脉络清晰可见，"但今天必须做出选择。"
小男孩突然挣扎下地，挡在埃德蒙面前："不准欺负埃德！伊莎说你是坏东西！"
镜中人们发出同步的嗤笑。最年长的那个完全踏出镜子，身形在现实中凝固成实体。他比真正的埃德蒙更高大，西装笔挺，眼睛里却没有任何光。
"可怜的小东西。"他蹲下来平视小男孩，"你不知道自己只是被分离出来的累赘吗？"
埃德蒙感到一阵眩晕，某些被刻意隐藏的记忆浮出水面——大学时代那次精神崩溃，医院里穿白大褂的叔父拿着银针靠近他的眼睛；还有更早之前，少年时在地下室发现的那些玻璃罐，每个罐子里都漂浮着与他相似的面容...
"不。"埃德蒙将小男孩拉到身后，"他不是累赘，是我失去的那部分自己。"
镜厅突然安静下来。所有镜中人都停止动作，像被按了暂停键。实体化的黑暗埃德蒙歪了歪头，露出困惑的表情。
"有趣。"他慢慢站直身体，"你居然承认这一点。"
胸前的蓝光突然大盛，照亮了镜厅顶部——那里悬挂着数百个蚕茧般的物体，正是埃德蒙之前在阁楼瞥见的。现在他能看清了，每个茧里都包裹着一个不同年龄的男孩，全都闭着眼睛像在沉睡。
"历代候选者。"黑暗埃德蒙顺着他的目光望去，"或者说，失败品。"
小男孩突然冲向最近的一面镜子，小手拍在镜面上："伊莎！我们找到你了！"
埃德蒙这才注意到，每面镜子的最边缘都隐约映出一个银发身影，像是被刻意裁剪在画面之外。黑暗埃德蒙脸色骤变，猛地扑向小男孩。
时间仿佛慢放。埃德蒙看到钥匙从自己手中飞起，蓝宝石自动分离，精准地嵌入他胸前的标记。一股前所未有的清明感冲刷过全身，他突然明白了所有事：
伊莎贝拉从未被囚禁——她自愿成为古堡的核心，用永生为代价将黑暗力量束缚在此；
所谓的守夜人选举，其实是黑暗力量寻找合适宿主的仪式；
而那个小男孩...是他五岁时被剥离的纯真本质，也是黑暗力量唯一无法腐蚀的部分。