那只冰冷的手抓住我脚踝的瞬间，我发出一声尖叫，猛地踢开那只手，烛台从手中跌落，火焰在接触地面前就熄灭了。黑暗中，我听到床下传来布料摩擦的声音，像是有人正从狭小空间里爬出来。
我顾不上拿任何东西，冲向房门，手指颤抖着摸索门锁。就在我拉开门的一瞬间，身后传来一声悠长的叹息，冰冷的气息拂过我的后颈。我冲出房间，赤脚踏在冰冷的石地上，沿着漆黑的走廊狂奔。
古堡在夜晚变成了一个迷宫。我转过一个又一个拐角，却始终找不到楼梯。墙壁上的烛台不知何时全部熄灭了，只有偶尔透过彩色玻璃窗的月光提供些许照明。我的呼吸在胸腔里燃烧，耳边除了自己的心跳声，还有另一个声音——轻柔的脚步声始终跟在我身后不远处，保持着精确的距离。
"阿德莱德？"我颤抖着呼唤那个名字，脚步声立刻停止了。
一阵刺骨的寒意从背后袭来。我缓缓转身，月光透过窗户，在地上投下一个模糊的影子——那不是我的影子，因为它正缓缓抬起手臂，指向走廊深处。
"你想告诉我什么？"我低声问，声音嘶哑得几乎认不出来。
影子没有回答，只是保持着那个指向的姿势。我深吸一口气，朝它指示的方向走去。每走一步，寒意就更甚一分，仿佛穿过了一层又一层的冰幕。
走廊尽头是一面挂着厚重挂毯的墙。我犹豫了一下，掀开挂毯，露出后面隐藏的一扇小门。门上的锁已经锈蚀，轻轻一推就开了，发出刺耳的吱呀声。
门后是一个狭小的螺旋楼梯，向下延伸进黑暗。我摸着冰冷的石壁，小心翼翼地往下走。空气越来越潮湿，带着霉味和另一种我说不上来的气味——像是铁锈混合着腐朽的花朵。
楼梯底部是一个圆形地窖，中央放着一张石桌，上面摆满了奇怪的器具：银质小刀、刻有符文的蜡烛、几个装满暗红色液体的玻璃瓶。墙上挂着锁链和手铐，地上有深色的污渍渗入石缝。
我的胃部翻搅起来，这明显是一个进行某种仪式的地方。最令人不安的是，石桌正上方的天花板上画着一个巨大的倒五角星，而五角星中央是一幅小型的壁画——与楼上画廊里的一模一样，只是这里的画面更加清晰：一群黑袍人围着一个被绑在柱子上的女人，而站在最前面的男人手持一把银刀，面容与莱昂·维勒福惊人地相似。
"这是家族传统。"
我惊叫一声转身，莱昂站在楼梯口，烛光从下往上照亮他的脸，使他的眼窝变成两个漆黑的深洞。他不再是晚餐时那个彬彬有礼的贵族，现在的他眼中闪烁着疯狂的光芒，右手握着那把镶嵌黑宝石的匕首。