森林中，战斗的喧嚣如汹涌的潮水，持续了整整一个小时。敌军的攻势犹如一波又一波不间断的海浪，向威尔斯他们的防线猛烈冲击。面对如此严峻的形势，威尔斯无奈之下，只得命令最后的预备队 —— 一支仅由四名新兵组成的小队 —— 准备投入这场残酷的战斗。恰在此时，他又接到了右侧友军阵地的增援请求。整个防线已然摇摇欲坠，濒临崩溃的边缘，尽管阵地上的轻机枪持续发射着长点射，掷弹兵们也在不停地向前投掷手榴弹，爆炸声此起彼伏，但局势依旧万分危急。
森林里，苏军士兵的尸体横七竖八地散落各处。得益于威尔斯精心选择的防御位置，他所指挥的队伍损失相对较轻：仅有 3人不幸阵亡，3 人受伤。与敌人遭受的惨重伤亡相比，这点损失看似微不足道，然而，有一些士兵是威尔斯辛苦培养起来的得力班底，而且在当下特战队伍解散的艰难局面下，根本无法得到人员补充。就在这时，右侧的火力逐渐减弱，最终陷入了寂静，苏军似乎停止了对那里的进攻。坚守在右侧的四五名国防军步兵兵，尽管已疲惫不堪，但他们依然保持着高度警惕，手指紧紧搭在扳机上，手中的武器在寒冷的空气中渐渐冷却。
突然，威尔斯敏锐地察觉到苏军防线出现了异常动静。在 300 米开外的地方，一个身形异常高大的俄国人从森林中站起身来，他高声呼喊着威尔斯听不懂的命令，同时用手势朝着左侧不断示意。紧接着，新一轮的苏军攻势便如潮水般朝着他所指示的方向涌去。然而，在德军重机枪那猛烈的火力打击下，苏军的队列瞬间崩溃，士兵们纷纷中弹倒地。
威尔斯迅速将 STG44 突击步枪的瞄准镜十字线，精准地对准了那个看似指挥官或者政委的俄国人，静静等待着最佳的射击时机。终于，时机来临，那名俄国人短暂地暴露在灌木丛中，威尔斯毫不犹豫地扣动扳机，只见子弹如闪电般射出，猛地击中目标，将其重重地打倒在灌木丛里。他的部下们立刻意识到遭遇了狙击手，瞬间向四面八方开火。
敌人的进攻最终还是被成功抑制了，可他们并未就此离去，仍旧盘踞在小径上，从雪洞中、折断的树枝和断裂的树桩后面，以及森林中那些隐蔽的阵地里，朝着威尔斯他们的阵地射击。渐渐地，他们的火力开始减弱，整个战场上，只剩下苏军伤员那凄惨的惨叫声，他们在防线前痛苦地呻吟着。在这长达一个多小时的激战中，这些俄国人曾不顾一切地向这条位于第聂伯河左岸（东岸）、由德军守卫的脆弱防线发起猛攻。
威尔斯这时才恍然惊觉，重机枪不知何时已经沉默，卡宾枪的射击声也逐渐稀落消退。再看机枪阵地上，组员们横七竖八地倒在他们的武器旁边。汉斯趴在那冒着烟的武器后面，姿势就像睡着了一般，弯曲的枪托仍紧紧抵在他的肩头。他的头微微向前伸着，钢盔靠在冒着烟的供弹仓上，平日里弹链和铜制子弹就是从这个供弹仓源源不断地进入枪膛的。整个机枪组如今只剩下他一人，配给他的四名国防军士兵已然全部阵亡。