慢慢地，伤员们的惨叫声逐渐停息，打破这片寂静的，只有那些试图爬回防线的俄国人发出的低沉声音。此时，雪花开始纷纷扬扬地飘落，不知不觉间，此刻竟然已经到了中午。环顾四周，森林在这场残酷的进攻后，早已面目全非。整棵整棵的树木被轻武器的火力无情射断，地面上布满了密密麻麻的弹痕，枝叶凌乱地挂在断裂的树桩上。位于射击线路上的树木，树叶已被全部剥离，只剩下光秃秃的树干孤独地矗立在雪地上。在这片冰冻的荒原上，出现在威尔斯眼前的唯一色彩，便是那触目惊心的猩红色血迹，它无情地覆盖着那些倒在威尔斯枪口前的死者和生命垂危的伤者。
阵地上剩余的士兵们在各式各样的弹坑中重新集结起来。原野上弥漫着厚厚的烟尘，德国和俄国士兵的尸体横七竖八地散落各处。那些还未被冻死的伤员，在雪地上发出凄惨的哀号，他们的哀号声，仿佛与严冬那呼啸的寒风融为一体。士兵们此刻被威尔斯组织起来，去救助那些随处可见的伤员。
和以往的战斗一样，俄国人再次将救治伤员的工作留给了德军。他们的伤员就倒在受伤的地方，等待他们的结局，要么是在那里悲惨地死去，要么就只能指望德军医务兵给予适当的护理。尽管俄国人的战备物资日益增多，但他们的战场急救体系，似乎从未有效地运作起来。如此一来，那些受伤的俄国士兵，几乎不太可能得到德军周全良好的医治。
在医务兵忙着照顾伤员的时候，包括汉斯和韦斯特在内的 12 名伤兵士兵，转移到了一个被彻底摧毁的掩体里。就在这时，费尔德上尉刚刚赶到这里。当威尔斯正在为右手受重伤的韦斯特进行包扎时，费尔德上尉下达了撤退的命令。随后，他将威尔斯的小队交给一名军官进行点名，这支严重减员的部队，在清晨到来之前，便踏上了撤退的路途。